MPDのinput_cacheはローカルのファイルにしか適用されないらしい…。 github.com のでUpmpdcliが受けたファイルをキャッシュしようとするといまだにpolipoを使うことになるみたいだ。 2022年4月13日追記: polipoは古すぎるのでSquidとかPrivoxyを使えとのこと…