生成されるgcdaファイルのディレクトリ構成について、srcのディレクトリにコピーするかpathをflattenせよという指示を読み飛ばしていた。pathをflattenすると言うのがファイルのパスの/を他の文字で置き換える(今回の場合は#)と言うことらしい。
third-encore.hatenablog.com
pathをflattenする例としては検索するとこういうのが出てくる。
superuser.com
_を#に置き換えるとだいたい所望の名前になるのであとはrenameコマンドできっちり合わせたところ、PGOが適用されたぽい。
結果: